Einstein’ın FDR’ye Nükleer Uyarı Mektubu Müzayedede
Albert Einstein’ın 1939’da yazdığı ve imzaladığı, Başkan Franklin Roosevelt’i Nazi Almanyası’nın nükleer silah üretme olasılığı konusunda uyaran mektubun bir kopyası Önümüzdeki hafta Christie’s’de açık artırmaya çıkacakTahmini 4-6 milyon dolar.
Mevcut mektup doğrudan Einstein’ın Almanca olarak dikte ettiği içeriğe dayanmaktadır. Leo Szilard daha sonra metni İngilizceye çevirdi ve Columbia Üniversitesi’ndeki bir daktiloya dikte etti. İcra kurulu başkanına sunulacak ayrıntı düzeyinden emin olmayan Szilard, ayrıca Başkan’ın uranyum araştırmalarını desteklemek için atabileceği belirli idari adımları öneren daha uzun bir versiyon da hazırladı. Daha uzun versiyon Beyaz Saray’a teslim edilen versiyondu. 1945’ten beri New York, Hyde Park’taki Franklin D. Roosevelt Kütüphanesi’nin daimi koleksiyonunda saklanmaktadır ve sayısız tarih ve biyografide referans alınmıştır. Muhtemelen yirminci yüzyılın en etkili mektubudur. Leo Szilard bu tarihi iletişimin orijinal versiyonunu korumuştur ve burada, Einstein’ın Szilard’a gönderdiği, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı’na hitaben imzalanmış her iki mektubu da ileten el yazısıyla yazılmış mektubuyla birlikte sunulmaktadır.
Mektupta şu ifadeler yer aldı:
Nükleer fizikteki son çalışmalar, uranyumun yeni ve önemli bir enerji kaynağına dönüştürülebileceğini olası hale getirdi. Bana el yazması olarak iletilen E. Fermi ve L. Szilard tarafından gerçekleştirilen yeni deneyler, artık büyük bir uranyum kütlesinde bir zincirleme reaksiyon kurmanın ve böylece önemli miktarda enerji açığa çıkarmanın mümkün olabileceğini gösteriyor. Daha az kesin olan, ancak akılda tutulması gereken, bu tür zincirleme reaksiyonların son derece güçlü bombaların yapımında kullanılması olasılığıdır.
Nükleer silah tarihçisi Stephen Schwartz Bluesky’deki mektup hakkında daha fazla şey yazıyor:
Szilard, 15 Ağustos’ta mektubu, daha önce Roosevelt için çalışmış olan tanınmış ekonomist Alexander Sachs’a postaladı. Sachs’ın önerisi üzerine Charles Lindbergh’in mektubu bizzat başkana iletmesini sağlamaya çalıştı ancak başaramadı.
Sachs hemen Roosevelt’e ulaşmadı. Sonra, 1 Eylül’de Hitler Polonya’yı işgal etti ve Roosevelt savaşla meşgul oldu. Sachs sonunda 11 Ekim’de Roosevelt’le buluştu ve sadece mektubu değil, Szilard’ın sağladığı bilimsel raporları ve makaleleri de getirdi.
Mektup, Microsoft’un kurucu ortağı merhum Paul Allen’ın mirası tarafından satılıyor. Allen müzayedeleri serisi ayrıca şu gibi dikkate değer öğeleri de içerir: bir Apple I bilgisayarı, bir Enigma makinesi, Cray-1 süper bilgisayarı, Buzz Aldrin’in giydiği bir NASA uçuş kıyafetiVe harika bir meteor.
