Tokyo
CNN
—
Japonya’daki bankalar Çarşamba günü ATM’lerini, Nepal’deki engebeli Himalaya dağlarında yetişen canlı sarı çiçekli kağıt çalılarından elde edilen, beklenmedik bir yerden temin edilen parlak yeni yen banknotlarıyla doldurmaya başladı.
Japon tüketicilerin cüzdanlarına girmeden önce yen banknotları, aylarca süren emek ve binlerce kilometrelik kara ve hava taşımacılığı gerektiren uzun ve karmaşık bir yolculuğun ardından dolaşıma giriyordu.
Ve bu süreç, dünyanın en fakir ülkelerinden birindeki topluluklara, en zenginlerinden birine nakit sağlayarak potansiyel yeni bir gelir kaynağı sunmuş oldu.
Japonya son yıllarda dijital ödemeleri daha fazla teşvik etse de nakit hala krallığını koruyor ve neredeyse tamamen nakitsiz hale gelen Çin gibi diğer Asya ülkelerinin gerisinde kalıyor.
Japonya hükümeti için kağıt üreten Kanpou şirketinin başkanı Tadashi Matsubara, “Nakit paranın Japon ekonomisi için temel bir unsur olması nedeniyle Nepal’in Japonya ekonomisine gerçekten katkıda bulunduğunu düşünüyorum” dedi.
“Nepal olmadan Japonya işleyemez.”
Çalıdan gagaya uzanan yol, Nepal’de Himalayaların eteklerinde, uzun zamandır tarımıyla değil, Everest Dağı’na açılan kapı olarak ünlenen kasabaların yakınında başlıyor.
Burada, her bahar, yamaçlar sarıya boyanır – Himalaya sıradağlarına özgü olan mitsumata bitkisinin, argeli veya kağıt çalısı olarak da bilinen çiçekleri. Kantou web sitesine göre, kabuğu ince ama dayanıklı kağıt yapmak için mükemmel olan uzun, güçlü liflere sahiptir.
Matsubara, eskiden Japonya’da yerel olarak yetiştiriliyordu ancak üretimin yıllardır yavaş yavaş azaldığını söyledi. Kırsal kesime bağlı zor bir iş ve insanlar iş aramak için giderek daha fazla kırsal alanlardan Tokyo gibi büyük şehirlere taşınıyor – küçülen köyler ve ölmekte olan endüstriler geride kalıyor.
Matsubara, “Mevcut gerçek şu ki, kağıt çalısı üreten çiftçilerin sayısı giderek azalıyor” dedi.
Japonya’da doğum oranlarının düşmesiyle birlikte yaşanan demografik krizin daha da kötüleştirdiği kırsal nüfusun azalması, kağıt çiftliklerinin “mirasçısı olmadığı” anlamına geliyor, diye ekledi.
İşte tam bu noktada Nepal tedarik zinciri devreye giriyor.
Kanpou, 1990’larda çiftçilerin kuyu kazmalarına yardımcı olmak için bir yardım programı aracılığıyla ilk olarak Nepal’e gitti ve oraya vardığında, göz alabildiğine dağlarda büyüyen kağıt çalılarını keşfetti. Çiftçilere, başlangıçta yalnızca küçük miktarlarda üretilen ve ihraç edilen bu ürünü yetiştirmeyi öğretmeye başladılar.
Ancak sonraki yıllarda Japon kağıt çalısının kıtlığı belirginleşince, Kanpou ve Nepalli çiftçiler üretimi artırarak yen banknotunun ana kaynağı haline geldiler.
Matsubara, bunun uzun bir süreç olduğunu söyledi: Çiftçiler yaz başında fideler ekiyor, dallarını sonbaharda hasat ediyor, ardından kabuğu buharlama, soyma, yıkama ve kurutma gibi işlemlerle birkaç ay geçiriyorlar.
Kışın ham kağıt hazır olduğunda, Nepal’in başkenti Katmandu’ya gönderiliyor ve oradan Hindistan’ın batısındaki Kalküta şehrine, oradan da gemiyle Japonya’nın Yokohama kentine getiriliyor.
Muayeneden sonra kağıt, yakındaki Odawara şehrindeki Ulusal Baskı Bürosu tarafından daha fazla işlenir, basılır ve paraya çevrilir.
Ve bu hafta dağıtılan yeni faturalar, bir dizi yeni özellik barındırıyor, diyor Japonya Bankası – Sahteciliği önlemek için bazı önemli tarihi figürleri tasvir eden hologram portreler de dahil olmak üzere, banknotu hareket ettirdiğinizde portre başlarının bir yandan diğer yana dönüyormuş gibi görünmesi.
Merkez bankasına göre, diğer ülkeler daha önce paralarda hologram kullanmış olsa da bu, hologram portrelerin ilk kullanımıdır. Diğer özellikler arasında banknotun inci ve ışıldayan mürekkeple basılmış kısımları ve görme engelliler için dokunsal işaretler yer almaktadır.
Yeni banknotlar dolaşıma girdikçe kağıt paraya olan talep de artıyor. Matsubara, yeni banknotların eskilerine göre daha fazla hammadde kullandığını söylüyor.
2022 yılında, para birimi olarak kullanılan kağıt parçalarının yanı sıra diğer ürünler de dahil olmak üzere kağıt ürünleri ve kağıt artıkları, Nepal’in Japonya’ya yaptığı ihracatın %9’undan fazlasını oluşturarak 1,2 milyon dolar değerindeydi. Ekonomik Karmaşıklık Gözlemevi (OEC), Uluslararası ticaret verilerini görselleştiren ve dağıtan.
Japonya Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı’nın verilerine göre, geçen yıl itibarıyla Japonya’daki işlemlerin yüzde 60’tan fazlası nakit parayla, geri kalanı ise dijital ödemeler ve diğer yöntemlerle yapıldı.
Matsubara, kağıt çalısı satışlarından elde edilen kârların Nepal topluluklarına yeni bir gelir akışı sağladığını söyledi. Büyüyen endüstrinin Kanpou’nun ortak köylerinde yeni tesisler ve altyapı inşa etmeye yardımcı olduğunu ve savunmasız ailelere yeni bulunan finansal istikrar sağladığını iddia etti.
Matsubara, Kanpou’nun 2016’dan bu yana hükümetin Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı’ndan da yardım aldığını ve bunun da operasyonlarını genişletmelerine olanak sağladığını söyledi.
Matsubara, Kanpou’nun ortak köylerindeki ortalama gelirlerle ilgili veriye sahip olmadığını söyledi; ancak o yükseklikte diğer baskın tarım ürünlerinin olmaması nedeniyle her hanenin 10.000 yenden (yaklaşık 62 dolar) az kazandığını tahmin ediyor.
2015 yılında kırsal Nepal hanelerinin ortalama aylık geliri 27.511 Nepal rupisi (yaklaşık 205 $) idi. küresel ekonomik veritabanı CEIC.
Bu arada, Nepal’in Ilam bölgesinden elde edilen son kağıt çalısı ürünü Japonya’ya 180.000 yenden (yaklaşık 1.114 dolar) fazla bir fiyata satıldı. Bu da bölgedeki altı çiftçi grubunun her biri için yaklaşık 30.000 yen (185 dolar) gelir anlamına geliyor, dedi Matsubara.
CNN, Matsubara’nın iddialarını bağımsız olarak doğrulayamadı.
“Başlangıçta bu etkinlik Japonya’nın Nepal’e yardım etmesiyle ilgiliydi. Şimdi, bunun farklı olduğunu düşünüyorum… Nepal halkı Japonya’ya yardım etmek için çok çalışıyor,” dedi
“Mitsumata, Nepal’in (paperbush) olmasaydı yeni banknotu üretemezdik.”
